古代交通不便,信息传达极不便利,人们渴望亲人的消息,因此书信便不仅仅是简单的信息传递,还是真诚情感的传达,加之古代交通不便,书信往来极为困难,若有战乱阻隔,更是“家书抵万金”。于是,人们就想象出各种超出人类能力的信使,一种就是可以在水中畅游的鲤鱼,一种就是在天空翱翔的鸿雁。
相传三国吴人葛玄与河伯(水神)有书信往还,令鲤鱼作信使,因此有了鲤鱼传书的典故,鲤鱼也就成了书信的代名词。其实,鲤鱼传书的故事的源流还更久远。相传早在商朝末年,当姜太公在渭水边垂钓的时候,他就曾捕获一条鲤鱼,鱼肚里有一封信,预告他以后被封在某地。后来他辅助周武王打天下成功,果真被封在那里。
古人对于书信极为重视,信函的制作也极为浪漫。最初,书信隽写在丝帛之上,被称为尺素,再以双鱼形的“函”(装信的匣子)封存,以“缄”(丝绳)捆束,再盖以封泥。因此,书信也被称为“鱼书”。一封鱼书,字字珠玑,情真意切;因此才有了乐府中的“客从远方来,遗我双鲤鱼,呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”的诗句。
不仅鲤鱼可以传达消息,古人还有鸿雁传书的典故,《史记·苏武传》记载,汉武帝时,使臣苏武被匈奴拘留,并押在北海苦寒地带多年。后来,汉朝派使者要求匈奴释放苏武,匈奴单于谎称苏武已死。这时有人暗地告诉汉使事情的真相,并给出主意让他对匈奴单于说:汉皇在上林苑射下一只大雁,这只雁足上系着苏武的帛书,证明他确实未死,只是受困。这样,匈奴单于再也无法谎称苏武已死,只得把他放回汉朝。从此,"鸿雁传书"的故事便流传成为千古佳话。而鸿雁,也就成了信差的美称。还有一个更为人所知所喜欢的是民间流传的故事:唐朝薛平贵远征在外,王宝钏苦守 寒窑十数年矢志不移。一日,王宝钏正摘野菜,忽闻空中鸿雁连声呼唤,遂请求代为传书于平贵夫郎,然一时难寻笔墨,情急之下,撕下罗裙,咬破指尖,写下血泪书信,倾诉对爱情忠贞和盼望夫妻团圆的心情。这两个故事,前者是对国的忠心,后者是对感情的忠贞,成就了鸿雁传书一段千古佳话。
鱼雁传书的故事不仅出现在神话传说、民间故事当中,更成为文人墨客在诗词中常用的典故。关于鲤鱼传书,唐代诗人七绝圣手王昌龄有诗曰:“手携双鲤鱼,目送千里雁。”唐代孟浩然也有佳句:“尺书如不吝,还望鲤鱼传。”李商隐有诗《寄令狐郎中》“嵩云秦树久离居,双鲤迢迢一纸书。休问梁园旧宾客,茂陵秋雨病相如。”宋代苏轼亦有“淮上东来双鲤鱼,巧将诗信渡江湖”的锦言。宋祁《春晓感别》中写到:“楼外疏钟落晓河,天涯感别思烟波。三年客鲤传书远,五丈星机得素多。沟水东流劳想像,峡灵西去隔嵯峨。良辰自古难并乐,不独骊驹送客歌。”而关于鸿雁传书,诗人在诗句中有更多的佳句。大多表现了对家信的盼望和思归的乡情。汉蔡琰《胡笳十八拍》中有“雁南归征兮欲寄边声”和“雁北归兮归得汉音”,南朝乐府民歌《西洲曲》有“忆郎郎不至,仰首望飞鸿。”这里的“望飞鸿”就是盼望书信的意思。隋人薛道衡《 人日思归》中有“人归落雁后,思发在花前”, 杜甫《天末怀李白》中有“鸿雁几时到,江湖秋水多” ,李商隐《 离思》中有“朔雁传书绝,湘篁染泪多”,唐人赵嘏《长安秋望》中有“残星数点雁 横塞,长笛一声人倚楼” ,欧阳修《戏答元真》中有“夜闻归雁生相思,病入新年感物华”, 李清照词云:“雁字回时,月满西楼”和“雁过也,正伤心,却是旧时相识”,这些诗句在表达思亲之意、盼归乡之情毫无二致。
我们在阅读诗词时,把握诗歌意象是极为重要的,每一种诗歌意象都有相对固定的象征意义,就像我们前几期介绍的明月、杜鹃代表思乡,柳树代表送别一样,而鱼雁在诗词中代表的就是书信,就是亲人的思念。
本期试题
把下列字组成一首词
雁在鸿随鱼寄尽云怅声云此长阳难在惆字斜水鸿断情雁
论语说文∣一个有用的公众号
长按,识别二维码,加关注
创意编辑:一品泓文馆返回搜狐,查看更多